シンジ君と二人で紅茶をいれて飲む場面が好きです。英語は「少し苦かったね」「でも暖かいわ」のセリフのことです。多分あってる・・・はず。

I like the scene where she makes tea and drinks together with Shinji. The English says "It was a little bitter" and "But it's hot." At least... that's what it should say.