まさかの白昼堂々と。
間違ってもそこに愛なんてないはずで。

甘い微笑みに期待してはならない。
熱に蕩けても残るのは苦い後味だろう。

わかっている、わかっているはずなのに―――

Unbelievable...and in broad daylight!
These actions cannot possibly be motivated by love!

Don't expect anything behind that seemingly innocent smile of hers.
Even should her intensity melt you, nothing will remain but a bitter aftertaste.

You cannot help but be keenly aware of this, and yet...