Artist's commentary
【お仕事】東方 LostWord「夜間寺子屋」
東方Project 二次創作スマートフォン向け RPG
『東方 LostWord（とうほうロストワード） 』にて
「夜間寺子屋」のイラストを担当させていただきました
どうぞよろしくお願いいたします！
twitter：twitter/RKtorinegi
[tn]
Source: https://www.pixiv.net/artworks/89407978
[/tn]
夜間寺子屋
【チルノ】
湖の近くに住むバーー氷の妖精。
「バカだと思われてる気がするから」と、足繁く授業に参加してはいるが、
一度たりとも鉛筆を走らせている姿を見たことはない。
【大妖精】
チルノの面倒を甲斐甲斐しく見る――もとい、一緒に遊ぶことが多い妖精。
例によって今回もチルノの監視役兼保護者的立場として共に授業に参加しているが、
その役割を忘れ、勉強に集中してしまっているようだ。
【ルーミア】
暗闇に潜む妖怪。
「チルノがやるなら私も」と意気込んで授業に出るも、問題用紙に名前を書き終えた時点で寝落ち。
もしかすると夢の中ではちゃんと勉強して――
「食べてもいい……？」
いや、そんなことはなかった。
【上白沢慧音】
人間の里で寺子屋教師を務める半獣半人。
以前、歴史の授業を開くことを考えていると『文々。新聞』の取材で明かしていたが、
それが形となったのがこの『寺子屋』である。
国語や算学についても教えているようだ。
日中は人間の子供向け、夜間は妖精や妖怪の希望者を募って授業を開いている。
閉校の時間が差し迫る中、教室を一望し、今夜も慧音は頭を悩ませる。
ひたむきな大妖精はともかく、
チルノとルーミアに正しく学問を身につけさせるためには、どのような宿題を課すのが正解なのか。
ともかく、今回も終始寝続けたルーミアをお仕置きの頭突きで起こすところから始めるとしよう。
そうして慧音は足を踏み出すのだった。
[tn]
Source: https://wikiwiki.jp/toho_lw/夜間寺子屋
[/tn]
【お仕事】東方 LostWord「夜間寺子屋」
東方Project 二次創作スマートフォン向け RPG
『東方 LostWord（とうほうロストワード） 』にて
「夜間寺子屋」のイラストを担当させていただきました
どうぞよろしくお願いいたします！
twitter：twitter/RKtorinegi
[tn]
Source: https://www.pixiv.net/artworks/89407978
[/tn]
Late-Night Lesson
Cirno is a moron who― Sorry, an ice fairy who lives near the lake. She decided to study at the school because she felt like people viewed her as a moron. However, no one has ever seen her taking notes.
Daiyousei is a fairy who watches over Cirno nervously― Sorry, plays with Cirno regularly. Predictably, she came to class to keep an eye on Cirno, but it seems she became so engrossed in studying that she forgot all about her ice fairy friend.
Rumia is a youkai who lives her life in the shadows. She came to class after finding out Cirno would be attending, but she fell asleep the moment she finished writing her name on her problem sheet. It seemed plausible she was studying hard in her dream, but her quiet murmur of "Can I eat them...?" put any such optimism to rest... literally.
Keine Kamishirasawa is a half-beast, half-human who teaches at the Human Village school. The Bunbunmaru Newspaper once published a story claiming she was considering opening up a history school. That idea of hers then went on to become the school she teaches at today, where language and math are also taught. During the day, she teaches human children, but at night, she holds classes for any fairies and youkai with a desire to learn.
As another night's class came to a close, Keine looked around the room with a worried expression. Daiyousei always worked hard, but Keine was still unsure what type of homework she could give Cirno and Rumia to help them learn the study material. Whatever the case, she knew her first move was to give Rumia a firm headbutt as punishment for sleeping through yet another class. "This should do the trick," she thought as she lunged head-first toward her unsuspecting student.
[tn]
Source: https://lostwordchronicle.com/lorepedia/story_cards/Late_Night_Lesson
[/tn]
Comments
Leave a comment