年明けすぐに白内障であることが発覚し
近々手術する事となりました
回復までは更新が滞ると思います
申し訳ありませんがよろしくお願いいたします
回復したらまた頑張ります

First thing this year, I discovered I had cataracts, so I'll be going through a series of surgeries. My updates will be delayed until I recover. My sincere apologies, but I appreciate your understanding. I'll be doing my best again once I'm all better.