Aloha! Haitai, an Okinawan greeting.

I wasn't told anything about that...

Let's see... *ahem*.

”To my beloved Admiral and Oneesama"...

"...and that's all for now. From Haruna."

...Onee-sama, I had a terrifying dream today. A dream I often saw in the past.

I want to get back to the base and see you in person soon.

That last part with the lonely Haruna is a burning LOVE CALL to me, innit!

I want to see you again soon too, MY SISTER!

I got a message from Haruna in Kobe this morning, so I've come here to give it to you!

The inspection is proceeding smoothly.

Today, Haruna did the 2nd test of the new-model equipment.

...hang on... New-model? Battleship?

And after that, it was planned for Kaga-san to be remodelled into a battleship.

Akashi-san is so worked up about everything, it's a little scary, lol.