
Artist's commentary
シュヴィブジック・スノー
まるでクリスマスに舞い降りた奇跡のように、
メキシコの街に雪が降り積もる。
「悪戯好きの、小さな悪魔の仕業かしら」
という氷の皇女の呟きは、誰に届くでもなく
華やかな街の喧騒に溶けていく。
Schwipsig in the Snow
Like the miracle of a white Christmas, snow falls on the Mexican town.
"Could this be the work of a little schwipsig trying to pull a prank?" The whispers of the ice duchess do not reach anyone's ears, as they are drowned out by the bustling sounds of the town.

Comments
Leave a comment