赤ペン先生。

Red pen teacher.
[tn]Part-time teachers of Correspondence education company Benesse Corporation.
They literally pencil in advices and encouragements on the answer sheets for correspondence courses.[/tn]