Here it is! This'll be the convenience store where Kaga-san works.

.... Do you want it warmed up?

I'm a customer, yeah? You'd better serve me all proper-liiike.

You don't heat up a friggin' ice cream! You want a knuckle sandwich!?

If you're just going to play the fool, turn around now. 冷やかし means both 'window shopping' and 'to tease'

I've come 'round to see if you're hard at work or not!

We do not deal with any "knuckle sandwich" products at this store.