貧者のピザ…東野圭吾著「トキオ」より。

ピザトースト。チーズをマヨネーズで代替すればさらに安いらしい。

Poor man's pizza....got it from <Tokio> by Higashino Keigo.

Pizza toast. Substitute cheese with mayonnaise seems a lot cheaper.
[tn]Hardcover (2002): Amazon.co.jp
Small paperback (2005): Google Books / Amazon.co.jp
TV drama (2004): NHK Archives / DramaWiki
[/tn]