主人　「あの～すいません・・・豪快にずれてるんですが」
メイド「あ～すいません不器用なもので」
主人　「あとめちゃくちゃ熱いのですが・・・」
メイド「ご主人様にぬるい紅茶を飲ませるわけにはいかないので」
主人　「はは～君は本当にやさしぃ～なぁ（棒）」

Master "Umm~Excusre me...you've missed splendidly."
Maid "Ah~I'm terribly sorry for my clumsiness."
Master "And it's extremely hot..."
Maid "I cannot allow master to drink lukewarm black tea."
Master "Haha~You are too kind (monotone)."