2013年9月14日 13:40
3-2攻略のための駆逐艦育成を行うべく、同じく3-2Aへ向けて
旗艦・雪風、時雨、不知火、陸奥、山城、榛名の編成で抜錨、進撃。

13:45
3-2Aにおいて敵艦隊を撃破。なお戦闘において不知火が大破、撤退が必要と認められる。
同時に鹵獲され拘束されていた金剛型戦艦一番艦の金剛を発見、鎮守府に後送した。

13:46
司令部が誤った指示を艦隊に送信。不知火大破のまま進撃、3-2C敵主力艦隊との戦闘へ突入。

13:48
敵空母艦載機の攻撃により、不知火轟沈。また、時雨が大破、山城が小破の損害を受ける。

14:00
鎮守府へ帰港。旗艦より轟沈１、大破１、小破１の損害報告。

|

我が艦隊初の艦娘轟沈です。しかもよりによって提督の指示ミスで。
誤った進撃指示をした瞬間、ブラウザを更新すれば引き返せたものの、
どこかで「きっと大丈夫」と慢心していました。屑です。その結果がこれです。
不知火はクズ提督のおかげで死にました。不知火は俺が殺しました。

この不知火の轟沈を戒めとします。

どうか他の提督の皆さんは、慢心せず、艦娘を心から愛してあげてください。

【追記】彼女が沈んだ海域で、再び出会うことが出来ました。今は無事改造され、3-2海域攻略のため日々頑張っています。最高に可愛いです。クッキーをあげると喜んで食べます。twitter/didloaded/status/379528323073720320

September 14 2013, 13:40

In order to level up the destroyers that were assigned to clear 3-2, they were sent to 3-2A for training. Comprising of flagship Yukikaze, Shigure, Shiranui, Mutsuu, Yamashiro, Haruna, they've set sail.

13:45

Defeated the enemy fleet at 3-2A. However, Shiranui suffered heavy damage and it was deemed necessary to retreat. At the same time, Kongou was seized from the enemy and was to be escorted back afterwards.

13:46

Headquarters sent out the wrong directives. With Shiranui heavily damaged, the fleet continued onwards to 3-2C, falling right into battle with the enemy main fleet.

13:48

Shiranui sank from enemy carrier planes. At the same time, Shigure was heavily damaged, and Yamashiro suffered minor damage.

14:00

The fleet returned to base. 1 sunken, 1 heavily damage, and 1 minor damage ships was the damage report given by the flagship.

|

It was the first time one of my ship girls sunk in my entire fleet. To top it off, it was an error on the admiral's part. The moment I entered the wrong commands, I immediately refreshed the browser thinking with confidence, "It'll be okay". What a scumbag. This was the result. Thanks to the admiral, Shiranui died. I killed Shiranui.

The sinking of Shiranui shall serve as a warning.

To all the admirals, please don't be self-conceited, and love all your ship girls from the heart.

[PS] She reappeared at the area where she sunk, and we were able to meet again. Right now she's safely going through customization, working hard towards the day where 3-2 will be cleared. She's the cutest. She's happily eating the cookie I gave her. twitter/didloaded/status/379528323073720320