いろいろいじくり過ぎてちゃんと可愛いのか俺にはもう…それがよく分からんのよ…。

ひと晩寝かせて確認します。ハイライトはあとで入れます。
大「先入れてから寝れや」

I've been messing around with too many things lately to know if this is properly cute or not....

I'll let it sit overnight and come back to it. I'll put in the highlights later.
It's a big "get it in before sleep"