襟巻が外れたとき、それはゴジラ疑惑が確信に変わった瞬間でもあった。

When the frills came off, that was the moment my suspicions that it was Godzilla became certain.