「暑热褪去，晚风渐凉。夏天好像就要过去了呢…」

「才…才没有难过！」

「能和大家一起度过这个夏天，一起庆祝生日…是我之前做梦都想象不到的快乐。」

「对了，我听柚叶说在生日那天，浪花可以把写在沙滩上的心愿寄给人鱼帮忙实现。」

「我的愿望已经都实现了，把这个机会让给你吧~」

"The heat is fading, and the evening breeze grows cool. Feels like summer's about to slip away..."

"I—I'm not dejected!"

"Being able to spend this summer together, celebrating my birthday with everyone... it's a happiness I couldn't even dream of before."

"Oh right, Yuzuha told me that if you write your wishes on the sand on your birthday, the waves can carry them to the merfolk, who'll help make them come true."

"Since all of my wishes have already come true, I'll let you have this chance instead!"