
Artist's commentary
夏天果然要穿泳装!
大概是只存在于幻想的情节,或许是架空现代if背景,两个人夏天穿着泳装去玩水。
先代:唔啊,稍微有点紧啊…啊咧,这个带子…
瑞灵:喂喂,这不是要松开了吗?
先代:哎哎哎哎?(手忙脚乱)
瑞灵:穿白色泳装下水,你真是有够勇敢…风格倒是很适合你。
先代:欸?嘛……瑞灵的黑色泳装很可爱哦!
瑞灵:嘛……我只是因为实用才选了这件,中看不中用的泳装实在太多了啦
Summer is definitely the time to wear swimsuits!
It's probably just a fantasy scenario, perhaps set in an alternate modern world, where two people go swimming in swimsuits in the summer.
Sendai: Ugh, it's a little tight... Oh, this strap...
Mizuchi: Hey, aren't you going to loosen it?
Sendai: Hey, hey, hey, hey? (flustered)
Mizuchi: Wearing a white swimsuit in the water, you're really brave... but it suits you well.
Sendai: Huh? Well... Mizuchi's black swimsuit is cute!
Mizuchi: Well... I just chose this one for practicality. There are too many swimsuits that look good but aren't functional.
Comments
Leave a comment