今週と来週は更新がありませんので、おまけの絵です。

There's no update this week or the next, so here's some art as an extra.