Hakurei Reimu-!!

Into the Tokyo Bay-!!

Throw her away-!!

We are now live in front of Hakurei Shrine as people are demonstrating.

Can you hear the crowds yelling in unison!? What kind of group is this, and why are they assembled here!?

Empty out the Hakurei Shrine-!!

Throw the criminal maiden out of Gensokyo-!!

And what do they have against the Tokyo Bay area?

We are now live with the offender... I'm sorry, sponsor of this demonstration.

Nice to meet you, Miss Kochiya Sanae.

Which organization are you a representative of?

Gensokyo's citizens' united shout of anger!

Shall be thrown-!!