
Artist's commentary
夏はまだ少し
其实夏天难道不是人生仅有一次的吗
每当夏天来到我总会憧憬“这次就是唯一”
可当夏天结束我又觉得哪个夏天都不是人生中的唯一
就像是车停了,但不是我要下车的站
总也下不了车会不会是因为来接我的人
都是些连擦肩而过机会都没有的人啊
知了叫着,太阳火辣辣地照着
远方的地平线都模糊了
夏天又到了
—— 谷川俊太郎 《两个夏天》

其实夏天难道不是人生仅有一次的吗
每当夏天来到我总会憧憬“这次就是唯一”
可当夏天结束我又觉得哪个夏天都不是人生中的唯一
就像是车停了,但不是我要下车的站
总也下不了车会不会是因为来接我的人
都是些连擦肩而过机会都没有的人啊
知了叫着,太阳火辣辣地照着
远方的地平线都模糊了
夏天又到了
—— 谷川俊太郎 《两个夏天》
Comments
Leave a comment