ケーブルカーの床は、上の駅の傾斜にあわせてるので、下の駅ではちょっと斜めになってたりします。
途中山の傾斜が急な所では、こんな感じになってて、フランちゃんうふふのひとに笑われました。
フォーウ！

The floor of the cable car is slanted to match with the upper station, so it's a bit slanted at the lower station.

The mountain slope has some steep points en route, so this is how we looked, giving the Flan-chan-heh-heh-heh person a good laugh.

Hooo!