There, there.

Don't cry, Kanako.

Don't cry, Kanako.

Suwako... you saw me and laughed at me...

It was so sudden it just slipped out...

We're family, so Sanae won't laugh at you or anything, either!

We're family, so Sanae won't laugh at you or anything, either!

Really?

Su-Wa-Ko-!!

Pft!

Pft!

Snot hanging down... out of that face...

It's no good! I can't hold back...

Hold on-!

Never mind that, we'll hold a family meeting!

That doesn't mean you can just turn to the side and laugh!!

Seeing your miserable face makes me so happy, Kanako!

You don't have to pull me along!!