It's... spring already... what a fine day...

I'm feeling good today

I'll let some wind in

He did a clever move, eh?

Leaving the lovely Sakurako-san barely after she fell ill, how cruel

He's a fast-lover as always!

...Lies...

Lies... Lies... Lies...

But, but he said he loved me...

The hanamatsuri is very soon...

The kimono... we'll go...

together...

That girl's related to the lodging house, isn't she? She's been in the residence since autum...