熱く、熱く、燃えるように男たちは躍動する。
我こそが随一の漢であると証明するために。

「勝利の旗は、オレの手の内にこそ相応しい。
　そうだろ？　オーララ！」
「おうさゴールデン！
　引けねえ戦いってンなら、源氏の十八番だぜ！」
「真の男たちが相争う場か！
　ならば、戦士としては滾らざるを得んなァ」

一層の熱気に満たされた勝敗の行方は―――

Hot, passionate, fiery men leap into action...each to prove he is a man among men.

"My hands are worthy to grasp the flag of victory. Don't you agree? Ooh la la!"

"Yeah, that's golden! The Genji excel in battles you can't back down from!"

"A place for true men to compete against each other, huh!? Then, as a warrior, I can't help but get excited!"

Now that enthusiasm has reached a fever pitch, how will the battle end?