氷上に輝きが舞う。
奏でる音楽に滑走も弾む。

「さぁ、共に参りましょう。
　見ているだけでは勿体ない―――」

銀盤のエスコートもまた騎士たるものの嗜みである。

「トリスタン卿？　滑りながら寝てませんか？」
「そのように見えるだけと申しましょう……
　この通り、私も氷上のスワンとして……
　スヤァ……」

Radiant lights dance, and the music promotes them to skate energetically along the ice.

"Come, join us. It'd be a shame for you to just watch."

Escorting guests on the skating rink is just another knightly duty.

"Sir Tristan? Are you by chance skating while you're asleep?"
"It may appear that way, but allow me to explain... As you can see, as a swan over the ice... (Zzzzzz)"