
Artist's commentary
ライブラリ・アイスクリーム
紫式部(ライダー)からの贈り物。
バニラのアイスクリームに、
チョコレートチップが散らしてあるぞ。
地下図書館で、夏の間だけでも出してみようかと
考えているとのこと。
いや。式部さん。式部さん、今は……
どちらかというと春……いや結構寒いし気分的には
まだまだ冬といえるかもしれない……ですよ……?
Library Ice Cream
Valentine's chocolate from Murasaki Shikibu (Rider).
Chocolate chips mixed into vanilla ice cream. Holed up in her underground library, she had hoped to serve it before summer ended.
Um, Murasaki? Miss Murasaki, it's already...well, spring... Actually, it's still quite chilly out, so perhaps we'll count this as a winter mood, okay?
Comments
Leave a comment