当て所なき旅も一興ではあるけれど、
己が心が望む場所に足を運ぶというのも、
また醍醐味というもので。

武蔵坊弁慶が書状をしたためたという、この石の上。
夢の詰まった本を片手に、
さてはてこの度はどこに向かいましょうや。

Letting your feet carry you away has its charm, but there is also pleasure in visiting someplace your heart desires.

Sitting on the stone where Musashibou Benkei is said to have sat and written a letter, he now holds a booklet that is chock full of dreams and wonders where he should head to this time.