
Artist's commentary
パーソナル・コーチング
良きマスターとは精神の充足はもとより、
健康的な肉体の構築があってこそ。
けれども人間は取り巻く諸事(タスク)に忙殺されて
それを疎かにしがちである。
だがしかし!
優秀なトレーナーによる合理的なメニューがあれば、
あなたもトップマスターになれること間違いなし!
Personal Coaching
A good Master should have sound mind and spirit, but they must also have a healthy physique.
However, because humans are swamped with burdens (tasks), they tend to neglect this fundamental need.
But!
If you have a brilliant trainer who can create a reasonable training regimen, there's no doubt YOU can become a top Master!

Comments
Leave a comment