
Artist's commentary
アンダー・ザ・ナイフ
「何かあれば遠慮なく言ってくれ。
貴殿は当方の大切な患者なのだから」
救急病棟に就任した二人の敏腕医師。
豊かな見識と確かな手腕により、多くの人々の命を日々救っているのだが……
数ヶ月後、この病院は「もう一度行きたい病院No.1」という意味不明な称号を戴くことになる。
Under the Knife
"Should anything bother you, don't hesitate to let us know.
After all, you are our precious patient."
Two capable medical doctors begin working in a hospital's emergency room. Their keen diagnostic skills and astounding skill have helped save many lives. Some months later, the hospital earned the curious title of "most desirable hospital for repeat visits."

Comments
Leave a comment