
Artist's commentary
当世風贈答菓子
虞美人からのバレンタインチョコ。
虞美人がバレンタインデーを独力でリサーチし
手作りしたもの。
外見上は完璧な高級チョコ。
しかしどうやら「チョコとは黒くて甘い菓子」という
認識のみで突っ走ってしまったらしく、原材料は
カカオではなく黒胡麻餡を練り固めたものである。
皮のない月餅と思えば極上の味わい。
「フン、年の功ってヤツよ。少しは見直した?
じゃあ明日から二倍敬いなさい」
Modern Return Sweets
Valentine's Day chocolate from Yu Mei-ren.
A handmade gift fashioned by Yu Mei-ren after she conducted extensive research about Valentine's Day. They're extravagant chocolates―if only in appearance. Her research led her to conclude that chocolate is a sweet, dark-colored confection, which is an idea she took and ran with. She used solidified black sesame paste instead of cacao. As long as you think of it as a pastryless moon cake, it should be quite tasty.
"Hmph. This is what you call worldly wisdom. Impressed, yes? Then starting tomorrow, you should be twice as reverent toward me."
Comments
Leave a comment