『私の愛すべき新生カルデア、その食堂のゴージャスなレシピを盗みだし、堂々と利用しているダイナーが観測された。暇を持てあました我々はこれを簡易特異点とし、新生カルデアベースにおける新レイシフトを果敢にも実行したのであった……！』

　　　ムジーク戦記13章／不死鳥は13度羽ばたく
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　より抜粋

「ふふふ。たまに乗る二輪も悪くはない。まあ、私の好みはレーサータイプのマシンなのだがね。
　ところで噂のダイナーはまだかなピカタ君！
　フォウ君もそろそろご機嫌ナナメなのだがね！」
「だから、オレはムニエルだっつーの！
（でも確かに妙だな。もうまる２日は走ってるぞ……っていうかこの店の名前、異世界食堂チーフレッドって……）…………なあおっさん。
　ここ地球じゃない、とか言ったら信じる？」
「え？　……はハは、なニを馬鹿なコとを。
　そういえば一向に通信は回復しないしさきほど遠くにティラノザウルスっぽいものが見えたしそもそも太陽が二つあるようにしか見えないが、そんなのは私の気のせいだともそうだよねフィッシュ＆チップス君！？」

“The wonderful recipes from the cafeteria in my beloved new Chaldea were stolen, and we observed that a certain diner has been brazenly serving those very dishes. Since we had some time on our hands, we declared this incident a Micro-Singularity, and a new Rayshift technique fittingly appropriate for my new Chaldea has been boldly executed!”

　　　Excerpt from:
Chapter 13 of the Musik Accounts/The Phoenix Flaps 13 Times

“Heh heh heh. Riding a two-wheeler isn't so bad sometimes. Though I prefer racing machines.
　By the way, where's this diner you speak of, Mister Piccata? Fou is starting to get a bit ornery here!”
“I keep telling you, my name is Meunière!
(But that's strange. We've been riding for two days straight...and the diner we're looking for is called Restaurant to Another World: ChiefRed...?)
...Um, sir? Would you believe it if I told you we're not on Earth?”
“Eh? ...Haha, such nonsense.
But now that you mention it, our communication issue still hasn't been resolved, I think I saw something that looked like a tyrannosaurus, and I can only assume that this place has two suns... Must be my imagination. Don't you agree, Mister Fish and Chips!?”