2017年、明けましておめでとうございます。

大きな試練を乗り越え、マスターと過ごす新年。
たとえこの先さらなる試練が待っていようと―――
新しい時を得た少女は、この温かい「今」と希望に
満ちた「未来」を一心に願う。

Happy New Year, 2017.

After overcoming a great trial, she spends New Years with her Master.
No matter what future trials await her, this girl has earned for herself a new era, and with all her heart, she wishes for warmth in the present and holds hope for the future.