「ありふれた人生を 紅く色付ける様な」

「As if painting my uneventful days in scarlet」