３年くらい前に描いたものをリメイクというやってそうでやってないことをしたんですが
魔改造しすぎてなんか別絵になりました。

I did something that I have not done before, which was to remake a picture that was drawn 3 years ago (post #6247166), but I modified it so much that it became a different picture altogether.