最近自分の中で沸き上がる、
あずきちを飼いたいという欲……

I've realized a certain hunger welling up inside me recently...
A hunger...to own AZKi-chi...