リクエストありがとうございました。人生初のイラスト依頼なので、とっても感謝しています。リクエスト案は良くって、自分はレポーターさんを描くのは考えなかった。色々考えてこれが僕の出したイラスト。ご依頼に当て、そしてお気に入りになるのは幸いです。印象のため、台詞（元々は穂乃果ちゃんが何か言いました）入れたけど、台詞なしも投稿しました。もし台詞なしの方がお気に召す。

Thank you for your Request. This is the first time I took up any commission, I appreciate it a lot.
The requested idea was very good, I gave it a deep thought and came up with this illustration. I hope you'll like it too. I put in a dialogue (though it was originally something by Honoka-chan) but also included one without any dialogue in case you preferred something clean

リクエストありがとうございました。人生初のイラスト依頼なので、とっても感謝しています。リクエスト案は良くって、自分はレポーターさんを描くのは考えなかった。色々考えてこれが僕の出したイラスト。ご依頼に当て、そしてお気に入りになるのは幸いです。印象のため、台詞（元々は穂乃果ちゃんが何か言いました）入れたけど、台詞なしも投稿しました。もし台詞なしの方がお気に召す。

Thank you for your Request. This is the first time I took up any commission, I appreciate it a lot.
The requested idea was very good, I gave it a deep thought and came up with this illustration. I hope you'll like it too. I put in a dialogue (though it was originally something by Honoka-chan) but also included one without any dialogue in case you preferred something clean