10月15日に開催されます『東方紅楼夢19』にて当サークル『なべぞこ（配置P-01b）』より発行予定の新刊『となりに奇談（A5/26P/¥500）』のご案内です。

不良オカルトサークル秘封倶楽部のふたりが様々な怪異と遭遇する4コマをまとめた物となります。
霊が見えるメリーと見えない蓮子、ふたりの反応の違いなんかも見ていただけたらと思います。
こちらメロンブックス様にて委託頒布や電子書籍もお願いしておりますので、よければそちらもご検討くださいませ。⇒https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=2115626

今回も台風接近が危惧されましたが太平洋側に逸れてくれそうでまずは一安心。
懸念材料のひとつも解消されたことですし、久しぶりの紅楼夢を全力で満喫したいです。

I am pleased to announce the new book, "The Strange Tales Next Door (A5/26P/¥500)," to be published by my circle, "Nabezoko (Location P-01b)," at "Touhou Kouroumu 19" on October 15th.

This is a collection of 4koma in which two members of a delinquent occult club, the Hifuu Club, encounter various strange phenomena.
You will hopefully be able to see the difference in the reactions between Merry, who can see spirits, and Renko, who cannot.
We will also ask Melonbooks to distribute this on consignment and as an e-book, so please consider that as well if you are interested. ⇒https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=2115626

There were fears of an approaching typhoon this time as well, but it looks like it will veer towards the Pacific side, so we can breathe a sigh of relief.
Now that one of our concerns has been resolved, I can finally look forward to enjoying the convention to the fullest, for the first time in a while.