「べ、別にちょっと休んでるだけじゃないですか…こんなのでスクープにしようったって無駄ですからね」

「I-I'm just taking a little break, that's all... There's no point in trying to make this a scoop」