Be it a thousand years or more,

my feelings will not change.

I can't forget my gratitude to you.

I wouldn't be able to be here like this.

I wouldn't be able to be here like this.

Taken in by regrets, chained by a curse.

Unable to move from my place of death.

Unable to move from my place of death.

All I could do was sink, sink, and sink ships.

----That's when I heard a rumor.

----That's when I heard a rumor.

A rumor about a great monk loved by humans.

The most suitable opponent to raise my status with!

The most suitable opponent to raise my status with!

With her, I can break free from this cursed sea!

...That's what I was thinking of.