She mentioned being given a shot before,

but it wasn't administered by the director, and she doesn't remember what she was injected with.

But thanks to talking with Sakura, I learned it's possible to leave without a buyer.

I also heard about the ranking system and tracking devices from Sakura.

That old man is telling a bunch of stuff only to Sakura......

So we carry favor with the director, get permission from him to leave, go outside,

and run far, far away.

The two of us in a world no one knows about, with no cages or rules......

That's the escape plan I came up with.

The two of us......

Well...that's true, isn't it?

This...is fine, right...?