自分の日頃の行いを、小傘さんに投影して描いてみようという日記漫画です。

あちこち挨拶いきたかったのですが、設営で忙しくてほんとに近場の方しか行けなかったのが残念です。
行けなかった方すいません。
氏はブースにものすごい量のダンボールを積み上げてらっしゃいました。
あれ捌けたのかー。すげえぜ！

I wanted to say hello to several people, but sadly I was so busy setting up that I could only go to the ones in the immediate vicinity.
Sorry if I couldn't get to you.

This man had a huge load of cardboard boxes piled up in the booth.
How did he handle that? Amazing!