And now, it's time for our traditional 2011...Cutting open the New Year's kagami-mochi!We haven't done something this grand before, have we?You'll have to look and see why we're doing this.♪Here goes.Wah!?Wah!?Chararara~It's an illusion! In EnglishPlease don't act like Hikita Tenkou! Hikita Tenkou is a name of a Japanese illusionist.Heh heh he. A huge success!Did you get surprised?Of course! I got surprised!Of course! I got surprised!I mean, you didn't have to go through all that to do a performance like this!!Sigh~... but I'm relieved.Sigh~... but I'm relieved.Thinking about Seren's haphazardness, I thought you might go past sublimating your curse and head straight to heaven.Sometimes, you "naturally" pick fights, don't you?Sometimes, you "naturally" pick fights, don't you?Ah!I have to tell Shizuki!I'll go call her!I'll go call her!Tamaryu is funny.You're going to be grouped with them from now on. Eh?Hello? I'm Ri〇-chan♪ I'm Behind You Right Now... A reference to a Japanese urban legend, Merry's phone call. あたしメリーさん。今 あなたの後ろにいるの (I'm Merry-san. Right now, I'm behind you.)Hello? I'm Ri〇-chan♪ I'm Behind You Right Now... A reference to a Japanese urban legend, Merry's phone call. あたしメリーさん。今 あなたの後ろにいるの (I'm Merry-san. Right now, I'm behind you.)Karindou New Year's Hidden Talent CompetitionKarindou New Year's Hidden Talent CompetitionDoeei!KatsuganbakiPae☆Pae☆ReliefNnga~!biki
We haven't done something this grand before, have we?
You'll have to look and see why we're doing this.♪
Here goes.
Wah!?
Wah!?
Chararara~
It's an illusion! In English
Please don't act like Hikita Tenkou! Hikita Tenkou is a name of a Japanese illusionist.
Heh heh he. A huge success!
Did you get surprised?
Of course! I got surprised!
Of course! I got surprised!
I mean, you didn't have to go through all that to do a performance like this!!
Sigh~... but I'm relieved.
Sigh~... but I'm relieved.
Thinking about Seren's haphazardness, I thought you might go past sublimating your curse and head straight to heaven.
Sometimes, you "naturally" pick fights, don't you?
Sometimes, you "naturally" pick fights, don't you?
Ah!
I have to tell Shizuki!
I'll go call her!
I'll go call her!
Tamaryu is funny.
You're going to be grouped with them from now on. Eh?
Hello? I'm Ri〇-chan♪ I'm Behind You Right Now... A reference to a Japanese urban legend, Merry's phone call. あたしメリーさん。今 あなたの後ろにいるの (I'm Merry-san. Right now, I'm behind you.)
Hello? I'm Ri〇-chan♪ I'm Behind You Right Now... A reference to a Japanese urban legend, Merry's phone call. あたしメリーさん。今 あなたの後ろにいるの (I'm Merry-san. Right now, I'm behind you.)
Comments
Leave a comment