(Basically turning one savory Japanese pancake into another kind with a far more liquidy consistency, which would piss off afficiandos of the former like Hishimi here.)