本編ではこの恰好でZ操縦したことないんですよな。非パイスーな地上では衣裳が違うけどこっちの衣裳が描きたかったので。

追記：
24話「南海に咲く兄弟愛」にて宇宙版の私服でゼータに乗っているシーンがあるとの情報をコメントにていただきました。ありがとうございます！