たぶん、おやゆび姫のママはいずれこのミスをしてた。

Perhaps Thumbelina's mom made this mistake at one point.