Hahaaa
So, I take it you're an amateur aren't you?
Carried AwayThe Japanese character here in it's origin relates to Buddhist monk hymns and the difficulty in the required change in tune.
Those who were able to do so were able to follow the tune change.
The phrase evolved over time into a more negative connotation in that a person is able to preform a difficult task and to get carried away in one's own abilities.
Artist's commentary
図に乗るミラ子
[tn]
Source: https://twitter.com/gomasamune/status/1685392114660880384
[/tn]
Carried Away Mircale
[tn]
Source: https://twitter.com/gomasamune/status/1685392114660880384
[/tn]
Comments
Leave a comment