お疲れ様でしたー！
エナドリ買って、今夜も原稿頑張りまーす。

Great job!
Bought an energy drink, tonight I'll continue working hard on my drafts~.