雨が多い季節なので

スケスケはいい…髪の毛は雨の犠牲になったのだ

Since it's the season of heavy rain

See-through is nice... Hair becomes the sacrifice of the rain