先住重音による懐柔作戦は見事成功…かと思われたがその作戦、全くもって不必要であったことが判明。

))))単に酒カスを1人増やしただけ((((

Preceding Kasane's plan to win her over has succeeded admirably... or so she thought but it turns out the plan was completely unnecessary to begin with.

))))All I did was add another drinker to the group((((