”いつ男に戻るかわかんねえから”と、何年間もショートヘアーを維持してきたのに、最近なぜか髪を伸ばしはじめた

Recently, she started growing her hair long after years of keeping it short because, "I don't know when I'm going to become a guy again".