ぼっち：地雷系？これもしかして女子高生の間で2番目に人気のある服装だそうです。こんな格好で、今から人気者になれそう......

ぼっち：変な人が来た…なぜ私をじっと見ている？うわぁ…怖い…帰りたい…
ヨヨコ：（ギター…）

波奇：地雷系吗？这个据说是高中女生私服人气排名第二位的服装风格，打扮成这样，这我下一定会变得受欢迎了吧…

波奇：呜哇！好像来了个奇怪的人…是在盯着我看吗？呜呜好可怕…好想回家…
悠悠子：（吉他……）