落ちていく砂時計ばかり見てるよ

逆さまにすればほらまた始まるよ

I'm only looking at the spilling hourglass

When I turn it upside-down, look, it starts going again
<tn>Lyrics of Toki o Kizamu Uta</tn>